Veränderungen bei der HSK Karosseriegeräte-Vetriebs-GmbH

Nach nunmehr drei Jahrzehnten CAR BENCH Ära haben Günter Hänle und Hans-Jürgen Schmidt ihre Gesellschaftsanteile an der HSK Karosseriegeräte-Vetriebs-GmbH an Norbert Stolzenberger, Eschborn verkauft.

Um die Kontinuität des CAR BENCH Vertriebs auch für die Zukunft zu sichern, wurde der HSK-Vertrieb mit dem Zentralen Leihlager von N. Stolzenberger zusammen geführt und somit der nachfolgenden Generation übertragen.

H.J. Schmidt wird N. Stolzenberger auch künftig unterstützend zur Seite stehen, währens G. Hänle in den wohlverdienten Ruhestand getreten ist. Eva-Maria Schmidt, die stets kompetente Anprechpartnerin, wird den Umzug "ihres" Büros noch mittragen, um sich dann endlich ganz ihren privaten Interessen zu widmen.

In der Nähe von Frankfurt am Main entsteht zur Zeit ein neues Gebäude, in das etwa Ende Juli 2002 die HSK GmbH, ein Schulungsraum und das Zentral-Richtsatzleihlager von N. Stolzenberger einziehen wird.

Der technische Service bleibt weiterhin in den bewährten Händen unserer langjährigen Mitarbeiter.

Es verändert sich einiges bei der HSK und doch bleibt Bewährtes erhalten.

HSK auf der automechanika: vom 17. - 22.09.2002 Halle 9.0 Stand D 62.

vlnr: H.-J. Schmidt, N. Stolzenberger, G. Hänle